Buscar | Enlaces de interés | Sugerir | Sobre Nosotros | Aviso Legal | Contacto | Mapa Web   Galego  Castellano  English  

abonado -a

Persoa física ou xurídica, usuaria baixo contrato dunha rede de telecomunicacións, que ten dereito a acceder para establecer as súas comunicacións ou recibir distintos servizos, consonte ocontrato asinado previamente entre as dúas partes.

Categoría Gramatical: 
substantivo que permite flexión de xénero (ex.: administrativo/administrativa)
Sinónimos: 
suscritor
Exemplo: 
Non se pode ter servizos de telecomunicacións sen ser abonado.
Traducions
Tradución portugués: 
cliente
Tradución castelán: 
abonado; cliente
Tradución francés: 
abonné; client
Tradución italiano: 
assinante; clientela
Tradución inglés: 
subscriber; customer
Tradución alemán: 
Kunde