Buscar | Enlaces de interese | Suxerir | Sobre Nós | Aviso Legal | Contacto | Mapa Web   Galego  Castellano  English  

comunidade de propietarios

Entidade xurídica composta polo total de propietarios dun mesmo edificio que se rexe polas normas e estatutos por eles acordados, e se fan cargo da parte común da cablaxe do edificio.

Categoría Gramatical: 
locución substantiva feminina (axencia de seguros)
Sinónimos: 
comunidade de veciños
Información complementaria: 
Se ben non é unha persoa xurídica independente, conserva moitas das súas características, o cal a converte nunha figura híbrida, con capacidade para realizar certos negocios xurídicos. A finalidade das tamén chamadas comunidades de veciños é decidir sobre os asuntos que atinxen ao edificio común a todos os propietarios. En España réxense pola Lei de Propiedade Horizontal. Esta Lei regula a utilización dos espazos de servizos comúns do inmoble.
Traducions
Tradución castelán: 
comunidad de propietarios